IOS 13: GUIDA COMPLETA ED ELENCO DELLE FUNZIONALITÀ

Apple ha presentato la versione più recente del suo sistema operativo iOS, iOS 13, il 3 giugno all'evento principale della Worldwide Developers Conference 2019. iOS 13 segna un enorme revisione per iOS , offrendo un lungo elenco di nuove funzionalità.

Per prima cosa, Apple ha continuato con il suo trend di ottimizzazione introdotto in iOS 12, rendendo iOS 13 più veloce ed efficiente che mai. I tempi di aggiornamento delle app sono migliorati, i tempi di avvio delle app sono due volte più veloci, le dimensioni di download delle app sono state ridotte fino al 50% e Face ID è più veloce del 30%.

C'è una novità Modalità oscura a livello di sistema opzione, che cambia l'intero aspetto del sistema operativo da chiaro a scuro. Puoi scegliere una delle due opzioni o attivare la modalità oscura al tramonto o in base a un programma personalizzato. Tutto le app Apple native supportano la modalità oscura e le app di terze parti possono utilizzare le API della modalità oscura per aggiungere l'integrazione della modalità oscura.

modalità oscura ios 13 collage

Mela revisionata l'app Foto , introducendo una nuova funzionalità che cura l'intera libreria di Foto e ti mostra una selezione di punti salienti dalla tua vita per giorno, mese o anno. Foto e video sono organizzato in modo intelligente , rendendo più facile sfogliare e rivivere i tuoi ricordi preferiti.

Gli strumenti di fotoritocco nell'app Foto sono stati rinnovati per farlo più facile che mai per modificare le tue immagini. I tuoi strumenti di modifica sono ora nella parte inferiore dell'app Foto e sono disponibili comode rotelle di scorrimento a portata di mano quando tocchi il pulsante 'Modifica'.

iOS 13 rende la maggior parte del tuo strumenti di fotoritocco disponibili per l'editing video , che ti consente di ruotare, ritagliare e applicare filtri ai video. Nell'app Fotocamera, puoi effettuare Regolazioni dell'illuminazione verticale , avvicinando o allontanando la luce a seconda del look che stai cercando. C'è anche un nuovo effetto di illuminazione High-Key Mono per creare look monocromatici.

iOS 13 introduce un snello, volume meno invadente HUD per la prima volta, e ora c'è un'opzione per scarica app di qualsiasi dimensione tramite una connessione LTE , liberandoti dal WiFi.

In iOS, macOS e iPadOS, c'è un'app 'Trova il mio' che combina Trova il mio iPhone e Trova i miei amici. Ha una funzione elegante che ti consente di tenere traccia dei tuoi dispositivi anche quando sono offline sfruttando il Bluetooth e altri dispositivi iOS nelle vicinanze.

Apple sta aggiungendo un Accedi con Apple funzione di privacy che ti dà un modo comodo e sicuro per accedere ad app e siti web . Il tuo ID Apple è in grado di autenticare il tuo account tramite Touch ID o Face ID e gli sviluppatori vedono un ID casuale univoco anziché le tue informazioni reali.

Apple può persino generare indirizzi e-mail casuali monouso , così non dovrai mai più fornire il tuo vero indirizzo email a un'app. L'autenticazione a due fattori è integrata in questa funzione per darti ancora più sicurezza.

Ci sono controlli per limitare i dati sulla posizione condivisi con le app così puoi proteggere meglio la tua privacy. Puoi consentire alle app di accedere alla tua posizione solo una volta e Apple fornisce più avviso quando le app utilizzano la tua posizione in background.

Il L'app Maps è stata aggiornata di nuovo e l'app Mappe offre una copertura stradale più ampia, dati migliori sui pedoni, indirizzi più precisi e copertura del suolo più dettagliata. All'inizio del 2020, Apple ha completato il lancio della nuova app Maps negli Stati Uniti.

applemapsstreetview

A Funzione Guarda intorno in Maps è la versione Apple di Google Street View, che ti consente di vedere le immagini di una città a livello stradale. Una funzione Raccolte in Mappe ti consente di condividere i tuoi ristoranti e luoghi preferiti con gli amici e un'opzione Preferiti ti consente di salvare le indicazioni stradali per destinazioni frequenti come lavoro o casa.

nuovomemoji

Molte altre app hanno anche nuove funzionalità in iOS 13. I promemoria sono stati revisionati con un aspetto aggiornato e funzionalità revisionate che rendono l'app più utile che mai. È più facile tenere traccia dei promemoria e c'è una nuova barra degli strumenti per aggiungere orari, date, luoghi, bandiere e altro. La profonda integrazione con Messaggi ti consente di taggare qualcuno in un promemoria in modo che venga visualizzato quando invii un messaggio a quella persona.

C'è un Funzione profilo in Messaggi che ti consente di condividere il tuo nome e la tua foto con le persone e Apple ha aggiunto un sacco di nuove opzioni Memoji insieme a tre nuove Animoji: il polpo, la mucca e il topo. Adesivi Memoji , un'altra nuova funzionalità, trasforma le tue Memoji in pacchetti di adesivi integrati nella tastiera iOS in modo da poterli utilizzare in Messaggi, Mail e altro.

aggiornatocarplaydashboard

Siri ha una voce tutta nuova sembra molto più naturale e in Siri Shortcuts troverai un nuovo Funzione Automazioni suggerite che suggerisce scorciatoie personalizzate che potresti voler creare. Siri ora supporta Live Radio e l'assistente personale può accedere alle stazioni da iHeartRadio, radio.com e TuneIn.

CarPlay in iOS 13 è stato revisionato con una nuova visualizzazione Dashboard per musica, mappe e altro, una nuova app Calendario e supporto Siri per navigazione di terze parti e app audio.

darkmodehomescreenlockscreen

Ci sono nuove funzionalità di iOS 13 in arrivo per HomePod pure. Per la prima volta, HomePod è in grado di distinguere tra diverse voci, così tutti nella tua casa possono avere un profilo e accedere alla loro musica preferita. UN nuova impostazione Handoff ti consente di trasferire senza problemi musica, podcast o telefonate dal tuo HomePod al tuo dispositivo iOS. C'è anche un nuovo timer di spegnimento che spegne la musica dopo un determinato periodo di tempo e una nuova funzione per riprodurre suoni rilassanti.

C'è una novità opzione di condivisione audio per AirPods e cuffie Beats che ti consente di guardare un film o condividere una canzone con un amico semplicemente avvicinando un secondo paio di AirPods a un iPhone o iPad. Funziona con AirPods e cuffie Beats con un chip H1 o W1.

giocare a

Apple sta anche lavorando a una nuova funzione AirPods che consente Siri legge i tuoi messaggi in arrivo non appena arrivano, da Messaggi o da qualsiasi app di messaggistica abilitata per SiriKit. Puoi rispondere usando Siri, dandoti un modo per rispondere ai messaggi senza interrompere ciò che stai facendo.

Un nuovo HomeKit Funzione video protetto offre analisi video sul dispositivo, inviando un flusso crittografato a iCloud, così puoi essere sicuro che nessuno stia spiando le telecamere di sicurezza della tua casa. HomeKit viene aggiunto anche ai router da Linksys, Eero e Charter/Spectrum per la prima volta, con queste funzionalità di HomeKit in arrivo anche questo autunno.

Con un nuova opzione di accessibilità del controllo vocale puoi utilizzare il tuo iPhone o iPad interamente con la tua voce e c'è un nuova opzione tastiera QuickPath basata su scorrimento per l'immissione di testo più rapida. La modifica del testo è più facile che mai grazie ai miglioramenti dello scorrimento e ai gesti più precisi per lo spostamento del cursore e l'app File ora supporta accesso ai file da dispositivi di archiviazione esterni .

schermata iniziale di ipadOS

Nell'app Salute troverai una nuova funzione per monitoraggio della salute dell'udito in base al livello di rumore ambientale intorno a te, e per le donne, c'è un nuovo Funzione di monitoraggio del ciclo per il monitoraggio del ciclo mestruale.

macbook pro black friday offerte 2018

In Safari, Apple sfrutta i suggerimenti di Siri per visualizzare i siti visitati di frequente, i segnalibri, i tocchi di iCloud, le selezioni dell'elenco di lettura e i collegamenti che ti sono stati inviati in Messaggi per una pagina iniziale di Safari più personalizzata.

Ci sono tonnellate di nuove funzionalità per iPad come il multitasking e i gesti migliorati, ma il software dell'iPad non è più iOS, è iPadS . Esatto, Apple ora ha un nuovo sistema operativo solo per iPad progettato specificamente per i suoi tablet.

ipadOS esporre

iPadS ha la sua carrellata , ma in poche parole, l'aggiornamento porta un schermata Home aggiornata con la possibilità di estrarre i widget della visualizzazione oggi e importanti aggiornamenti a Slide Over o Split View . Ora puoi aprire contemporaneamente due finestre della stessa app e una nuova Funzione App Exposé rende facile vedere tutto ciò che hai aperto e passare da una finestra all'altra.

sidecarmacoscatalina

Le nuove funzionalità di markup ti consentono di annotare e condividere qualsiasi cosa, dalle pagine web ai documenti, e c'è una nuova tavolozza degli strumenti per un accesso più semplice agli strumenti quando si utilizza Apple Pencil. La latenza di Apple Pencil è stata migliorata , passando da 20 ms a ben 9 ms.

iPadOS supporta l'archiviazione locale per i file, funzionalità di compressione e decompressione, nuove scorciatoie da tastiera e navigazione di livello desktop in Safari. Ci sono nuovi gesti per copiare, incollare e annullare, insieme ad aggiornamenti per la selezione del testo. È possibile installare caratteri personalizzati, è disponibile una nuova tastiera mobile e, se abbinato a un Mac con Catalina, il tuo iPad può fungere da secondo display per il tuo Mac.

esposizionenotificationexpress

Apple ha rilasciato l'aggiornamento iOS 13 giovedì 19 settembre dopo diversi mesi di beta test. L'aggiornamento è stato seguito poco dopo da iOS 13.1, un aggiornamento che ha aggiunto funzionalità estratte dalla versione originale di iOS 13.

Nota: Vedi un errore in questa raccolta o vuoi offrire un feedback? .

Versione attuale - iOS 13.7

L'attuale versione di iOS 13 è iOS 13.7, rilasciato al pubblico il 1° settembre iOS 13.7 aggiorna l'API di notifica dell'esposizione con 'Notifiche di esposizione Express', una funzione che consente alle notifiche di esposizione di funzionare senza un'app.

ios13beta

Con Notifiche di esposizione Express, le autorità sanitarie pubbliche possono partecipare al programma di notifica di esposizione senza la necessità di sviluppare un'app completa, il che renderà più semplice per diversi paesi, stati e regioni fornire soluzioni di tracciamento dei contatti per ridurre la diffusione del coronavirus.

Gli stati e le regioni che adottano Notifiche di esposizione Express possono fornire ad Apple e Google informazioni su come contattare l'autorità sanitaria pubblica, indicazioni per i residenti e raccomandazioni su potenziali azioni. Le autorità sanitarie pubbliche forniscono un nome, un logo, i criteri per attivare una notifica di esposizione e i materiali da presentare agli utenti in caso di esposizione, con Apple e Google che utilizzano queste informazioni per offrire un sistema di notifiche di esposizione ai clienti per conto della salute pubblica autorità.

Coloro che installano iOS 13.7 vedranno la nuova sezione Notifiche di esposizione nell'app Impostazioni (una volta si trovava nelle impostazioni sulla privacy) dove è presente un interruttore su 'Attiva notifiche di esposizione'.

L'attivazione delle notifiche di esposizione ti consente di sapere se la funzione è disponibile nel tuo paese, stato o regione tramite un'app di tracciamento dei contatti. Nelle aree che partecipano al programma Notifiche di esposizione Express, gli utenti potranno attivare le Notifiche di esposizione senza dover scaricare un'app. L'attivazione è ancora necessaria, tuttavia, ed è necessaria l'autorizzazione esplicita dell'utente affinché la funzione funzioni.

Miglioramenti delle prestazioni

Come iOS 12, iOS 13 introduce alcuni notevoli miglioramenti delle prestazioni che rendono il sistema operativo più veloce e fluido sui dispositivi iOS. Per i dispositivi che utilizzano Face ID, la funzione Face ID si sblocca fino al 30% più velocemente.

darkmodescorciatoienotecontatti

Le app in iOS 13 si avviano fino a due volte più velocemente e le app in generale sono più piccole. Le app sono più piccole del 50% quando le scarichi per la prima volta e in media del 60% quando vengono aggiornate.

A causa di questi miglioramenti, Apple ha limitazioni rimosse sul download di app tramite cellulare e ora c'è un'opzione per scegliere di consentire il download di app di qualsiasi dimensione tramite la connessione LTE.

Modalità scura

iOS 13 sembra in gran parte uguale a iOS 12, ma con una grande eccezione: una novità opzione Dark Mode a livello di sistema è un'alternativa alla modalità Light standard che abbiamo da anni sui dispositivi iOS.

sfondi darkmode

La modalità oscura cambia l'intero aspetto del sistema operativo, oscurando tutto, dallo sfondo alle app Apple integrate. Apple ha progettato speciali sfondi ottimizzati per la modalità oscura che passano dalla luce al buio quando si passa dalla modalità oscura alla modalità chiara, e c'è un'API per la modalità oscura, quindi gli sviluppatori saranno in grado di rendere compatibili anche le app di terze parti.

darkmodeschedules

Puoi attivare la modalità oscura nell'app Impostazioni e c'è anche un'opzione per programmare l'attivazione e la disattivazione della modalità oscura in base a un programma personalizzato o all'alba/tramonto in base all'ora locale.

signinwithapple

Per attivare o disattivare rapidamente la modalità oscura, c'è un pulsante del Centro di controllo che lo attiva, ottimo per il cinema o per andare a dormire se non hai attivato la funzione pianificata.

La modalità oscura di iOS 13 sembra offrire alcune funzionalità di risparmio della batteria negli iPhone OLED e durante i test, un iPhone XS Max utilizzato in modalità Dark ha utilizzato meno batteria di un iPhone XS Max che utilizzava la modalità Light.

Accedi con Apple

Accedi con Apple è una nuova alternativa incentrata sulla privacy alle opzioni di accesso esistenti di aziende come Twitter, Google e Facebook, progettate per consentirti di utilizzare i tuoi account esistenti per accedere rapidamente e facilmente ad altre app e servizi.

L'accesso con Apple funziona come le opzioni di accesso di Google, Twitter e Facebook, ma con un'importante distinzione: Apple non tiene traccia o profila l'utente quando si utilizza la funzione.

f1559583762

Puoi utilizzare Accedi con Apple per accedere a varie app e siti Web in modo rapido e semplice con il tuo ID Apple esistente, quindi non è necessario creare un nome di accesso o un indirizzo e-mail o fornire altre informazioni. L'accesso con Apple viene autenticato tramite Face ID o Touch ID e le tue informazioni sono ulteriormente protette con l'autenticazione a due fattori.

Se non desideri condividere il tuo indirizzo e-mail con un'app o un servizio che utilizza Accedi con Apple, Apple ha persino creato una funzione 'Nascondi la mia e-mail' progettata per consentirti di creare un indirizzo e-mail monouso unico per te che inoltra al tuo vero indirizzo email ma non rivela tale indirizzo email ad app o servizi di terze parti.

applocationaccessios13

Puoi scegliere di fornire il tuo indirizzo e-mail, ovviamente, e Accedi con Apple funziona su tutti i dispositivi Apple, sul Web e sulle app su Android e Windows.

Apple richiede tutte le app dell'App Store che offrono opzioni di accesso a Google, Facebook e Twitter fornire anche un'alternativa Accedi con Apple (sebbene ci siano eccezioni per le app che utilizzano esclusivamente account di terze parti come Gmail e Tweetbot) e agli sviluppatori è stato chiesto di fare di Accedi con Apple la prima opzione nel tentativo di proteggere la privacy degli utenti.

Altre funzioni sulla privacy

Restrizioni sulla posizione

In iOS 13, gli utenti hanno un maggiore controllo su come e quando le app accedono ai propri dati sulla posizione. C'è una nuova opzione per consentire a un'app di utilizzare la posizione di una persona solo una volta, con l'obbligo di chiedere di nuovo quando la prossima volta che desidera utilizzare i dati sulla posizione.

trova la mia app

Apple ora invia anche notifiche quando le app utilizzano i dati sulla posizione in background, quindi puoi scegliere di disattivare il rilevamento della posizione per quell'app, se lo desideri. Quando ricevi queste notifiche, vedrai quanti dati sulla posizione sono stati raccolti e dove sono stati raccolti.

Per i social media, Apple ora ti consente di controllare se condividi i dati sulla posizione quando condividi una foto. Quando condividi una foto tramite il foglio di condivisione, toccando il pulsante 'Opzioni' puoi disattivare 'Posizione', che rimuove i metadati sulla posizione dalle tue foto.

Utilizzo dell'app in background

anche iOS 13 limita le pratiche di raccolta dei dati utilizzando app VoIP, che app come Facebook Messenger e WhatsApp hanno sfruttato oltre lo scopo previsto. Le API hanno lo scopo di consentire alle app che forniscono chiamate telefoniche su Internet di ascoltare le chiamate in background, ma molte app le utilizzano anche per mantenere le proprie app in esecuzione in background per raccogliere dati.

Apple sta ponendo fine a questa pratica in iOS 13, che richiede la ricostruzione di alcune app di social network.

Bluetooth e Wi-Fi

Apple ha implementato nuove API e controlli progettati per impedire alle app di accedere alla tua posizione tramite WiFi e Bluetooth senza il tuo consenso. Quando le app condividono dati tramite Bluetooth o WiFi in background, ricevi una notifica e puoi accedere alle impostazioni per disattivare l'accesso.

Funzionalità di iOS 13

Trova la mia

La nuova app Trova il mio in iOS 13 combina le precedenti app Trova il mio iPhone e Trova i miei amici in un'unica app che semplifica l'individuazione dei tuoi dispositivi e dei tuoi amici.

Dov'è funziona come le precedenti app Trova il mio iPhone e Trova i miei amici, offrendo la posizione dei tuoi amici e la posizione del tuo dispositivo, ma c'è una nuova utile funzione che ti consente di trovare un dispositivo smarrito anche se non dispone di un Wi-Fi o cellulare connessione.

trova la mia

Per fare ciò, Apple utilizza le informazioni sulla posizione di crowdsourcing fornite tramite segnali Bluetooth. Fondamentalmente, i tuoi dispositivi emettono un segnale Bluetooth che può essere rilevato da altri iPhone, iPad e Mac nelle vicinanze, trasmettendoti quel segnale in modo che tu possa trovare il tuo dispositivo smarrito.

ios13foto

Questa funzione utilizza la crittografia end-to-end e per questo motivo richiede di possedere almeno due dispositivi Apple per funzionare. Il suddetto segnale viene trasmesso come chiave pubblica, che, una volta rilevata dai dispositivi di altre persone, viene crittografata e rispedita all'utente.

Solo un altro dei tuoi dispositivi può decrittografare il segnale, mantenendo sempre sicura la posizione del tuo dispositivo in modo che solo tu possa vedere dove si trovano.

Se hai attivato “In famiglia”, puoi vedere i dispositivi della tua famiglia sotto i tuoi dispositivi nell'app Dov'è.

Se vuoi aiutare un amico o un familiare a trovare un dispositivo, puoi toccare la nuova opzione 'Aiuta un amico' disponibile nella scheda Io, che apre il sito Web iCloud.com.

Maggiori informazioni su Trova il mio

Per uno sguardo più approfondito alla funzione Trova il mio, assicurati di dai un'occhiata alla nostra guida dedicata Trova la mia .

Fotografie

La scheda Foto principale nell'app Foto ha un aspetto completamente nuovo in iOS 13, mettendo le tue foto migliori in primo piano e al centro in modo da poter rivivere i tuoi ricordi a colpo d'occhio. Oltre a visualizzare tutte le tue foto, ora sono disponibili opzioni per visualizzare le immagini organizzate per giorno, mese e anno.

ios13fotogiornimesianni

Tutte queste opzioni filtrano il disordine, come screenshot, foto di ricevute e immagini duplicate, così puoi vedere i tuoi momenti più significativi senza il cruft. La visualizzazione di tutte le foto è ancora un'opzione se hai bisogno di trovare tutte le tue immagini come avresti potuto fare prima di iOS 13.

Nella nuova scheda Foto, le Live Photo e i video disattivati vengono riprodotti mentre scorri, il che ha l'effetto di dare vita alla tua libreria di foto. Le migliori foto vengono anche mostrate più grandi, accompagnate da scatti più piccoli, rendendo la tua libreria di foto più dinamica.

La vista Giorni mostra le foto che hai scattato quel giorno, mentre la vista Mesi presenta le tue foto suddivise in eventi in modo da poter vedere il meglio del mese a colpo d'occhio. La vista Anni mostra le foto scattate intorno alla data corrente negli anni passati.

strumenti di modifica ios13

Apple mette in evidenza titoli come posizione, concertista, vacanza e altro e nella vista 'Tutti' puoi ingrandire o ridurre per vedere più o meno l'intera libreria di foto in una volta.

C'è una piccola funzionalità che ti consente di vedere le foto di una persona nel giorno del suo compleanno se hai assegnato i suoi compleanni nell'album Persone, e c'è un nuovo album dedicato alle registrazioni dello schermo.

Apple ha aggiunto colonne sonore per i film Memory in base a ciò che ti piace ascoltare nell'app Musica e c'è una nuova funzione Live Photos che estende il tuo video se hai più Live Photo scattate entro 1,5 secondi l'una dall'altra.

Strumenti di modifica

L'interfaccia di modifica in Foto è stata rivista per mettere gli strumenti di modifica disponibili in primo piano e al centro insieme a nuove rotelle di scorrimento che sono più facili che mai da usare.

C'è una pratica funzione che ti consente di toccare ogni modifica che applichi per vedere come appare la foto prima e dopo, quindi è chiaro cosa sta facendo ogni regolazione. L'intensità viene anche applicata su base numerica in modo da poter vedere esattamente a cosa si trovano le tue impostazioni.

ios13filterlevels

Per la prima volta, puoi regolare l'intensità dei filtri preimpostati come Vivid o Noir, per un aspetto più sottile ma ancora filtrato. Puoi anche regolare l'intensità della funzione di miglioramento automatico (applicata con la bacchetta magica) utilizzando un nuovo dispositivo di scorrimento.

Ci sono nuovi strumenti di modifica per vividezza, bilanciamento del bianco, nitidezza, definizione e livello di rumore, oltre a un nuovo strumento vignetta per aggiungere ombre ai bordi dell'immagine. Il ritaglio automatico, il raddrizzamento e la prospettiva sono stati migliorati e c'è il supporto per il pinch-to-zoom in modo da poter vedere come una modifica influisce su una particolare area di una foto.

ios13videoediting

Con tutti i nuovi strumenti di modifica abbinati al layout più semplice, iOS 13 offre molte più opzioni per migliorare le tue foto in modo da poter ottenere l'aspetto esatto che stai cercando senza bisogno di un'app di terze parti.

Montaggio video

Apple offre da tempo strumenti di fotoritocco, ma l'editing video si limitava al ritaglio. Non è più così in iOS 13, con Apple che ora offre strumenti di editing video per regolare elementi come esposizione, contrasto, saturazione, luminosità e altro.

Ci sono anche filtri che puoi applicare insieme a strumenti per ritagliare e ruotare i video per la prima volta.

fotoritrattolightediting

Tutte le modifiche video non sono distruttive, quindi, come per le foto, puoi rimuovere le modifiche apportate e tornare al video originale in qualsiasi momento.

Altro su Foto

Per ulteriori informazioni sull'app per le foto, assicurati di dai un'occhiata alla nostra guida fotografica dedicata che passa attraverso tutte le nuove funzionalità introdotte in iOS 13.

Telecamera

Nell'app Fotocamera, c'è una nuova opzione per regolare la posizione e l'intensità dell'illuminazione dello studio. L'avvicinamento digitale della luce al soggetto migliora l'effetto per levigare la pelle, affinare gli occhi e illuminare i tratti del viso, mentre allontanando la luce si riduce l'intensità per una regolazione più sottile.

ios 13 nuova mappa

Questi nuovi strumenti di regolazione dell'illuminazione sono limitati agli iPhone 2018 e 2019 di Apple. iOS 13 aggiunge anche un nuovo effetto High-Key Mono Portrait Lighting che presenta un soggetto monocromatico su uno sfondo bianco.

Mappe

Apple in iOS 13 ha continuato con i miglioramenti di Maps avviati in iOS 12, quando l'app è stata ricostruita da zero. Apple nel gennaio 2020 ha completato il lancio dell'app Maps riprogettata negli Stati Uniti, fornendo agli utenti dettagli migliorati per strade, spiagge, parchi, edifici e altro ancora. Apple nel 2020 prevede di portare la nuova app Maps in Europa.

applemapsstreetview Nuove mappe a sinistra, vecchie mappe a destra

iOS 13 offre una vista svincolo, progettata per aiutare i conducenti a evitare svolte sbagliate e errori direzionali allineandoli nella corsia corretta prima di una svolta o una strada sopraelevata, e la guida Siri è stata migliorata con un linguaggio più naturale.

Ad esempio, Apple dice che invece di dire 'tra 1.000 piedi gira a sinistra', Siri dice invece 'gira a sinistra al prossimo semaforo'. Ci sono anche miglioramenti alla navigazione progettati per avvicinarti alla tua destinazione finale in luoghi di grandi dimensioni come i concerti.

Gli orari dei trasporti in tempo reale sono ora disponibili nell'app Mappe, inclusi orari di arrivo, fermate della rete e connessioni per una migliore pianificazione del percorso. Le informazioni in tempo reale come interruzioni e cancellazioni sono elencate anche nell'app Maps.

Apple ha aggiunto alle mappe le informazioni sullo stato dei voli, con informazioni sui terminal dei voli, le posizioni dei gate e gli orari di partenza.

guardati intorno

La novità di iOS 13 è una funzione Look Around in Maps, che è l'equivalente di Apple di Street View di Google. Look Around offre una vista a livello stradale di ciò che ti circonda o di ciò che cerchi nell'app Maps.

Look Around nella visualizzazione principale di Apple Maps può essere utilizzato ovunque sia mostrato un binocolo. Toccando che approfondisce una vista ravvicinata a livello della strada della posizione in una piccola scheda, che puoi toccare di nuovo per utilizzare la funzione a schermo intero.

guardati intorno

Toccando il display ti consente di spostarti nell'area Look Around e toccando un'area lontana si esegue una manovra di zoom ordinata che è divertente da guardare. Punti di interesse degni di nota, come ristoranti e attività commerciali, sono evidenziati con icone identificative.

mappelookaroundbinocoli

Look Around è limitato alle aree in cui può andare un'auto perché utilizza i dati acquisiti da una telecamera a 360 gradi su un veicolo. Ciò significa che non puoi ingrandire aree come parchi o spiagge, ad esempio, ma puoi vedere cosa è visibile dalla strada.

mappepreferite

Look Around è disponibile in un numero limitato di aree, ma Apple sta espandendo l'accesso regolarmente. A partire da ora, è disponibile nella Bay Area di San Francisco, Los Angeles, Boston, Filadelfia, Washington D.C., l'isola hawaiana di Oahu, Houston, Las Vegas e New York.

Raccolte e preferiti

C'è un'opzione Preferiti aggiornata in Mappe, che ti consente di cercare posizioni specifiche e aggiungerle a un elenco di preferiti. I preferiti sono Casa e Lavoro per impostazione predefinita, ma è possibile aggiungere qualsiasi posizione all'elenco.

mappecollezioni

Toccando una posizione preferita vengono visualizzate le indicazioni stradali per quel punto, rendendo l'elenco Preferiti una buona opzione per i luoghi in cui si viaggia regolarmente. Suggerimenti Siri è anche in grado di suggerire luoghi che potresti voler aggiungere all'elenco dei preferiti.

mapssharelocations

Mappe ha anche una funzione Raccolte per aggregare luoghi diversi, come ristoranti che vuoi provare o luoghi che potresti voler visitare durante le vacanze. Il tuo elenco di raccolte può essere condiviso, così puoi creare elenchi di luoghi per amici e familiari e poi condividerli.

promemoriasappios13

Altro su Mappe

Per maggiori dettagli su tutte le nuove funzionalità dell'app Mappe in iOS 13, assicurati di dai un'occhiata alla nostra guida alle mappe .

Promemoria

Apple ha revisionato l'app Promemoria in iOS 13 per renderla più utile e più competitiva con le app da fare di terze parti. La nuova app Promemoria presenta un design aggiornato organizzato in quattro sezioni: Oggi, Programmato, Tutto e Segnalato.

I promemoria sono organizzati in diversi elenchi, con colori e icone personalizzabili. Sotto ogni voce di promemoria, puoi creare promemoria nidificati aggiuntivi e più elenchi possono essere raggruppati insieme.

ios13promemoria

Quando crei un nuovo promemoria, c'è una barra degli strumenti in alto che ti consente di programmare orari specifici per l'attività, organizzare la ricezione di un promemoria in macchina, quando arrivi a casa o in un altro luogo, contrassegnare un promemoria come importante in modo che venga visualizzato in l'elenco Contrassegnato o aggiungere una foto o un documento scansionato. I promemoria supportano foto, documenti e collegamenti Web in iOS 13.

Apple afferma che quando digiti frasi più lunghe e descrittive nell'app Promemoria, l'app comprende automaticamente e ti fornisce suggerimenti pertinenti.

messaggiprofilo

Quando stai chattando con qualcuno in Messaggi, Siri può riconoscere possibili promemoria e dare suggerimenti, ad esempio quando qualcuno ti chiede se vuoi andare da qualche parte o ti chiede di prendere qualcosa dal negozio. Puoi anche taggare qualcuno in uno dei tuoi promemoria per ricevere un promemoria su un'attività specifica quando chatti con loro la volta successiva.

Quando si aggiorna l'app Promemoria su iOS 13, vale la pena notare che limita la funzionalità su altri dispositivi. I promemoria su Mac non funzioneranno senza macOS Catalina e i promemoria su iPad non funzioneranno senza iPadOS.

iPadOS è disponibile, ma non esiste una data di lancio specifica per macOS Catalina, che arriverà in una data di ottobre non specificata. Documento di supporto di Apple ha informazioni aggiuntive .

Per ulteriori informazioni sull'app Promemoria e sulle modifiche in iOS 13, assicurati di dai un'occhiata alla nostra guida ai promemoria .

Messaggi

Messaggi ti consente di aggiungere un nome e una foto condivisi con un'altra persona quando avvii una conversazione o quando l'altra persona risponde in un messaggio. Puoi scegliere di condividere la tua foto del profilo con tutti, i tuoi contatti o per niente. Le foto del profilo possono essere un'immagine, un monogramma o un carattere Animoji.

ricerca messaggi

Apple ha migliorato la ricerca in Messaggi con una schermata di ricerca che offre messaggi recenti, persone, foto, link che ti sono stati inviati e posizioni. Durante la ricerca, Messaggi classifica i risultati ed evidenzia i termini corrispondenti, con gli elementi più recenti che emergono per primi.

nuovomemoji

Il riquadro delle informazioni, accessibile quando si tocca l'icona 'i' in una conversazione, ora è organizzato meglio. Offre immagini, posizioni, allegati e collegamenti che sono stati condivisi durante una conversazione in modo che tu possa trovare ciò che stai cercando più rapidamente.

Nuove opzioni di personalizzazione Memoji

In iOS 13, ci sono tantissime nuove opzioni di personalizzazione per Memoji, tra cui trucco, denti, piercing, orecchini, copricapo e occhiali, oltre a più acconciature e opzioni per personalizzare ulteriormente i colori.

ios13animoji

Nuovo Animoji

iOS 13 aggiunge nuove opzioni mouse, polpo e mucca alle app Messaggi e FaceTime.

ios13animojistickers

Adesivi Memoji e Animoji

Apple in iOS 13 ha creato adesivi Memoji e Animoji basati sulle tue Memoji personali e sulle Animoji che usi. Puoi usare gli adesivi in Messaggi per esprimere emozioni e la versione Memoji è simile a Bitmoji, con una varietà di espressioni diverse.

ios13notesfolder

Oltre ad essere disponibili in Messaggi, gli adesivi Animoji e Memoji possono essere utilizzati anche in altri luoghi in iOS, inclusa l'app Mail. Gli adesivi si trovano accanto alle emoji quando tocchi il tasto emoji.

Gli adesivi Memoji e Animoji sono supportati da tutti i dispositivi con un chip A9 o successivo, quindi coloro che non hanno accesso a Animoji e Memoji completi possono comunque utilizzare gli adesivi.

Supporto Dual-SIM

iMessage in iOS 13 aggiunge supporto per due numeri di telefono quando si utilizza la funzionalità dual-SIM disponibile negli iPhone 2018 e 2019. Non è più necessario scegliere un numero da utilizzare con iMessage: funzionano entrambi. Gli utenti possono selezionare quale numero scegliere quando iniziano una nuova conversazione e possono passare da uno all'altro durante la composizione di un nuovo messaggio.

Altro su Messaggi

Per uno sguardo più approfondito alle nuove funzionalità dell'app Messaggi in iOS 13, assicurati di dai un'occhiata alla nostra guida ai messaggi .

Contatti

L'app Contatti supporta un enorme elenco di nuove etichette di relazione in modo da poter etichettare tutti i tuoi amici e familiari, con queste etichette di relazione utilizzabili quando parli con Siri.

Ora puoi creare Memoji nell'app Contatti da utilizzare per il tuo profilo e le persone nel tuo elenco di contatti.

Appunti

iOS 13 aggiunge una vista galleria nell'app Note, permettendoti di vedere tutte le miniature di Note a colpo d'occhio. Sono disponibili nuovi strumenti per la gestione delle cartelle e delle sottocartelle e nuove opzioni per condividere un'intera cartella con qualcuno. Puoi anche condividere in modalità di sola visualizzazione per la prima volta in iOS 13.

notenestedios13

La ricerca è più potente nell'app Note e può riconoscere cosa c'è nelle immagini all'interno delle tue note per aiutarti a trovare testo specifico come ricevute o fatture.

Gli elenchi di controllo sono stati migliorati con opzioni per riordinare gli elementi dell'elenco di controllo, rientri (aggiunti con uno scorrimento) e una funzione che consente di riutilizzare un elenco di controllo con un clic per deselezionare tutti gli elementi. C'è anche un'opzione per inviare gli elementi selezionati in un elenco in fondo all'elenco.

mailios13muteblock

posta

Ci sono diversi miglioramenti nell'app Mail per la gestione della tua casella di posta e l'invio di e-mail. Una nuova opzione Blocca mittente ti consente di bloccare la posta elettronica da una persona specifica, indirizzando tutti i messaggi da quella persona nel cestino. Gli elenchi di blocco sono universali con gli elenchi di messaggi e blocco del telefono su tutti i tuoi dispositivi.

I thread di posta elettronica rumorosi possono essere disattivati con una nuova opzione di disattivazione dell'audio che silenzia tutte le notifiche su tutti i tuoi dispositivi Apple e un nuovo menu Rispondi rende più semplice ricevere notifiche per le risposte, spostare i messaggi nella posta indesiderata, contrassegnare i messaggi come non letti e altro ancora.

ios13mailtextformattazione

Apple ha aggiunto una nuova barra del formato sopra la tastiera che è disponibile durante la digitazione di un messaggio. Offre opzioni di formattazione e opzioni di allegato, incluso uno strumento di scansione e uno strumento per l'aggiunta di foto o video.

Sono inclusi anche strumenti di formattazione del testo, in modo da poter modificare stili, colori e dimensioni dei caratteri, aggiungere selezioni e barrature, modificare l'allineamento, aggiungere elenchi numerati e puntati, rientro e rientro e altro ancora. I caratteri di sistema sono supportati, così come i caratteri importati, una nuova funzionalità in iOS 13.

safariios13impostazioni

Altre nuove funzionalità includono flag multicolori per contrassegnare i messaggi di posta elettronica, un selettore di foto migliorato che non copre lo schermo quando si aggiunge un'immagine e una funzione di completamento automatico aggiornata che elenca le scelte di indirizzi di posta elettronica sotto ciascun mittente quando si aggiunge un destinatario a un'email.

Novità Apple

Il servizio Apple News+ si sta espandendo nel Regno Unito e in Australia in iOS 13, unendosi a Stati Uniti e Canada.

Safari

Safari in iOS 13 ha una pagina iniziale aggiornata che presenta i tuoi siti Web preferiti, i siti Web visitati di frequente e i siti Web visitati più di recente. Visualizza anche i siti Web pertinenti in base alla cronologia di navigazione, ai collegamenti inviati all'utente in Messaggi e ad altri contenuti suggeriti da Siri.

Un nuovo menu Visualizza nel campo di ricerca intelligente offre l'accesso alle opzioni di dimensione del testo, alla visualizzazione Reader e alle impostazioni per sito. Con le impostazioni per sito, puoi regolare la fotocamera, il microfono e l'accesso alla posizione per ciascun sito direttamente da Safari. Controlla anche la visualizzazione mobile/desktop, la visualizzazione Reader e consente di abilitare i blocchi dei contenuti per ciascun sito.

safarisharesheetios13

Quando carichi una foto utilizzando Safari, ora puoi scegliere le opzioni di dimensione piccola, media, grande e reale prima di caricarla per ridurre le dimensioni dell'immagine, se lo desideri. Sono disponibili nuove opzioni di zoom della pagina, le schede aperte possono essere salvate come segnalibri e puoi passare a una scheda aperta dal campo di ricerca.

Dal foglio di condivisione in Safari, ora puoi inviare tramite e-mail una pagina Web come collegamento, PDF o in visualizzazione lettore e, per quanto riguarda la privacy, ci sono alcuni nuovi miglioramenti. Se provi a utilizzare una password debole quando ti registri per un account di un sito Web, Safari invia un avviso e la cronologia di Safari e le schede sincronizzate con iCloud utilizzano la crittografia end-to-end.

fileapp

Apple ora consente anche l'autenticazione degli accessi iCloud in Safari con Face ID o Touch ID in iOS 13.

Download Manager

C'è un nuovo download manager in Safari in iOS 13, che ti dà un modo per controllare lo stato dei file che stai scaricando e accedere ai file che hai già scaricato. Puoi trascinare e rilasciare i file da questa interfaccia in un file o in un'e-mail e scaricare i file in background.

Altro su Safari

Per ulteriori informazioni su tutte le nuove funzionalità di Safari in iOS 13 e iPadOS, assicurati di consultare la nostra guida Safari.

File

Importanti miglioramenti all'app File portano nuove funzionalità su iPhone e iPad. Per la prima volta, puoi accedere ai file archiviati su un'unità USB, scheda SD, SSD, disco rigido o file server SMB e c'è una cartella dei download in Files dove puoi gestire tutti i tuoi download web e allegati da Safari e Mail. Apple ha anche aggiunto una visualizzazione a colonne all'app File che ti consente di vedere i dettagli dei tuoi file mentre navighi.

homeaccessoriios13

L'archiviazione locale è ora disponibile in modo da poter creare cartelle sull'unità locale sul tuo dispositivo iOS e ora è supportata la compressione e la decompressione dei file. Le nuove scorciatoie da tastiera ti consentono di fare di più da una tastiera collegata e c'è una funzione di scansione dei documenti integrata che sfrutta la fotocamera.

Apple in iOS 13.4 ha aggiunto iCloud Folder Sharing, consentendo agli utenti di condividere file e cartelle da iCloud Drive con altri.

Casa e HomeKit

Apple sta lavorando ad alcuni importanti aggiornamenti per l'app Home e il protocollo HomeKit in iOS 13, portando nuove funzionalità a coloro che utilizzano prodotti per la casa intelligente. L'interfaccia principale dell'app Home non è cambiata, ma Apple ha introdotto opzioni di controllo aggiornate per i dispositivi HomeKit.

I controlli disponibili variano in base al dispositivo, ma in generale la modifica rende più facile l'accesso alle opzioni che controlli o utilizzi di frequente (come i vari colori chiari). Con le luci HomeKit, ad esempio, c'è un display principale con controlli di luminosità davanti e al centro (come prima), ma ora, se le luci hanno più colori, vedrai una selezione di preferiti in basso invece di dover toccare il pulsante colorato in basso.

homekitnuovoaccessorioicone

Piccole modifiche come queste sono state apportate per tutti i tipi di dispositivi, mettendo in primo piano le informazioni di cui hai bisogno. Ci sono anche diverse nuove icone per diversi tipi di HomeKit come sensori dell'acqua, sensori di movimento e sensori di qualità dell'aria, rendendo più facile identificare cosa è cosa a colpo d'occhio e in iOS 13.1, le icone diventeranno ancora più dettagliate.

homekitdispositivoscene

I controlli per i tuoi dispositivi HomeKit sono ora mostrati anche in una visualizzazione in stile scheda in modo da poterli scorrere via per tornare alla schermata principale dell'app Home, che rappresenta un miglioramento rispetto alla visualizzazione a schermo intero in iOS 12.

AirPlay 2 nelle scene di HomeKit

Gli altoparlanti AirPlay 2 ora possono essere utilizzati all'interno di scene e automazioni HomeKit, consentendo ai tuoi dispositivi AirPlay 2 come HomePod di essere impostati per eseguire operazioni come riprodurre musica quando arrivi a casa o si spengono quando esci. Puoi anche attivare la musica quando un sensore HomeKit rileva qualcosa come un movimento o in un momento specifico della giornata.

router homekit

Nelle scene, HomePod e altri altoparlanti AirPlay 2 possono essere associati ad altri dispositivi HomeKit, così puoi fare qualcosa come far accendere il tuo HomePod e le luci premendo un solo pulsante o il comando Siri.

I controlli per gli altoparlanti nelle scene e nelle automazioni includono Riproduci audio, Sospendi audio, Riprendi audio, Non modificare la riproduzione, Usa volume corrente e Imposta volume personalizzato.

Scorciatoie Siri nelle automazioni di HomeKit

Ora puoi aggiungere le scorciatoie Siri alle automazioni HomeKit, che ti consentono di attivare le scorciatoie Siri che hai impostato con i prodotti HomeKit, impostare orari e altro. Le scorciatoie Siri stanno arrivando in iOS 13.1.

Se hai una scorciatoia Siri che invia messaggi a qualcuno quando esci per lavoro, ad esempio, ora può essere impostata in modo che si spenga quando esci di casa.

HomeKit Video sicuro

Secure Video è un'API HomeKit che utilizza l'iPad, l'Apple TV o l'HomePod (dispositivi Home Hub) per analizzare i video acquisiti dalle telecamere della tua smart home direttamente a casa tua. I feed video sono crittografati end-to-end e caricati su iCloud, il che significa che solo tu puoi vedere il filmato senza il rischio che gli hacker vi accedano.

Come con le telecamere di sicurezza domestica esistenti, HomeKit Secure Video fornisce notifiche se viene rilevata un'attività in modo da poter rivedere le registrazioni.

Apple offre 10 giorni di spazio di archiviazione iCloud gratuito per i contenuti video che non conta ai fini dei limiti del tuo piano dati iCloud, ma c'è un piccolo problema: devi avere un piano dati iCloud da 200 GB ($ 2,99/mese) per una singola fotocamera, o un piano dati iCloud da 2 TB ($ 9,99 al mese) per un massimo di cinque telecamere di sicurezza domestica.

HomeKit Router

Il supporto di HomeKit è disponibile per i router in iOS 13, fornendo ulteriore protezione per i tuoi dispositivi intelligenti. HomeKit per router firewall fuori da ogni dispositivo HomeKit, quindi se uno viene compromesso, gli altri rimangono al sicuro.

saluteappios13

App per la salute

L'app Salute ha un aspetto completamente nuovo in iOS 13 che semplifica le informazioni disponibili. Piuttosto che diverse schede, ci sono due sezioni principali dell'app per la salute: Riepilogo e Sfoglia.

Riepilogo offre una panoramica della tua salute, aggregando dati da una serie di fonti tra cui cartelle cliniche collegate, dati di movimento da Apple Watch, dati sulla frequenza cardiaca da Apple Watch, informazioni sul sonno da un tracker del sonno collegato, minuti di allenamento e altro.

salutedetailsios13

Ci sono anche richieste per fare cose come registrarsi come donatore di organi o aggiornare la tua carta d'identità medica, che è integrata nell'app Salute.

È possibile modificare la visualizzazione Riepilogo aggiungendo Preferiti, ovvero elenchi del tipo di informazioni che si desidera visualizzare, ad esempio minuti di allenamento, energia attiva, allenamenti, frequenza cardiaca e altro.

Nella vista Sfoglia, c'è un elenco di tutte le variabili accessibili nell'app Salute e puoi approfondire ognuna di esse con un tocco. Puoi anche utilizzare la funzione di ricerca per trovare ciò che stai cercando in particolare.

ios13cycletracking

Tutti i dati raccolti dall'app Salute possono essere visualizzati per ora, giorno, settimana, mese o anno e ci sono anche metriche come media storica, media giornaliera, intervallo, avvisi e altro.

Toccando la tua immagine del profilo nella parte superiore dell'app Salute ora si apre un profilo personale, nuovo per Salute. ID medico, account di cartelle cliniche, app e dispositivi sono disponibili qui.

Monitoraggio del ciclo

La novità di iOS 13 è un'opzione di monitoraggio del ciclo per le donne, progettata per consentire il monitoraggio dei dati del ciclo mestruale. Ha opzioni di ingresso per il livello di flusso, sintomi come mal di testa o crampi e, per il monitoraggio della fertilità, la temperatura corporea basale e i risultati dei test di ovulazione.

livello di rumore13

C'è una funzione di previsione del periodo e la previsione della finestra fertile, insieme alle notifiche del periodo per quando potresti essere in procinto di avere il tuo prossimo periodo. Una cronologia completa del ciclo viene registrata nell'app e sono presenti statistiche del ciclo come la lunghezza tipica del periodo, la lunghezza tipica del ciclo, la variazione della lunghezza del ciclo e altro.

Monitoraggio del rumore

Sono disponibili nuove funzioni di salute per il monitoraggio del livello audio ambientale e del livello audio delle cuffie per proteggere la salute dell'udito.

come mettere un'immagine su un widget

attivitàtrend

I dati raccolti dalla nuova app Noise sull'Apple Watch vengono archiviati qui, consentendoti di sapere se sei stato in ambienti in cui il suono supera gli 80 decibel, il che può danneggiare l'udito nel tempo. Le notifiche di rumore sono disponibili per farti sapere quando il suono ambientale è troppo alto o quando le tue cuffie sono troppo alte.

Tempo di spazzolino da denti

Per gli spazzolini da denti connessi, c'è una nuova funzione dell'app Salute per tenere traccia del tempo di pulizia dei denti.

Tendenze delle attività

Con la nuova funzione Activity Trends nelle app Activity and Health in iOS 13, puoi vedere i tuoi progressi a lungo termine verso il raggiungimento degli obiettivi di fitness. Gli ultimi 90 giorni di metriche di attività vengono confrontati con gli ultimi 365 giorni.

scorciatoie13

Se i tuoi sforzi iniziano a diminuire, Apple offre un coaching personalizzato per aiutarti a tornare in pista. I dati sull'andamento sono disponibili per calorie attive, minuti di esercizio, ore in piedi, minuti in piedi, distanza, voli scalati, ritmo di camminata di allenamento, ritmo di corsa di allenamento e livello di fitness cardio.

Altro su salute e attività

Per ulteriori informazioni sulle modifiche alle app Salute e Attività in iOS 13, assicurati di consulta la nostra guida dedicata .

Altre importanti novità

Modifica del testo

Apple ha apportato diversi miglioramenti alla modifica del testo sia su iPhone che su iPad, rendendo più facile che mai scrivere e modificare i documenti. Per scorrere documenti lunghi e pagine Web, ora puoi afferrare la barra di scorrimento e trascinarla verso il basso o verso l'alto, il che è più veloce del semplice scorrimento.

Ora è possibile selezionare il testo trascinandoci sopra il dito. Puoi selezionare una parola con un doppio tocco, un'intera frase con un triplo tocco o un intero paragrafo con un tocco quadruplo.

Il doppio tocco seleziona rapidamente elementi come numeri di telefono, indirizzi e-mail e indirizzi e ora puoi sollevare il cursore e spostarlo dove ti serve con un semplice trascinamento, un gesto più veloce rispetto al precedente movimento del cursore di iOS 12.

Apple ha aggiunto nuovi gesti per tagliare, copiare e incollare. Pizzica con tre dita per copiare, pizzica con le dita due volte per tagliare e pizzica con tre dita per incollare. Per annullare e ripetere, ora puoi scorrere con tre dita verso sinistra e verso destra.

Se desideri selezionare più messaggi e-mail, file o cartelle, tocca con due dita e poi usa un gesto di trascinamento.

Come utilizzare i gesti di modifica del testo di iOS 13 su iPhone e iPad

Siria

Siri ha una voce aggiornata progettata per sembrare più naturale ed è evidente quando Siri pronuncia frasi più lunghe. La voce di Siri è ora generata interamente dal software.

L'API SiriKit è disponibile per più sviluppatori di app di terze parti, quindi ora puoi chiedere a Siri di riprodurre musica, podcast, audiolibri e contenuti radio da app di terze parti. Siri può, ad esempio, riprodurre musica da Spotify se Spotify implementa il supporto SiriKit.

I suggerimenti di Siri sono stati aggiunti a Podcast, Mappe e Safari e Siri è in grado di rilevare i contenuti da aggiungere ai Promemoria in Messaggi ed eventi in app di terze parti. Per i fan della radio, puoi chiedere a Siri di riprodurre la radio in diretta da più di 100.000 stazioni accedendo ai flussi radio da iHeartRadio, Radio.com e TuneIn.

Scorciatoie

L'app Scorciatoie, introdotta in iOS 12, è ora un'app integrata in iOS 13 ed è installata per impostazione predefinita.

quanto è nuovo l'iphone xr?

Apple ha progettato le scorciatoie per essere più colloquiali, quindi frasi come 'Ordina cibo da caviale' spingono Siri a visualizzare un elenco di ristoranti da cui hai ordinato in passato, ad esempio, insieme ai tuoi piatti preferiti.

tastiera ios13quickpath

Tutto il contenuto delle scorciatoie ora si trova nell'app Scorciatoie anziché alcuni contenuti relativi all'app ospitati nell'app Impostazioni e l'app Scorciatoie offre Automazioni suggerite per aiutarti a creare routine personalizzate per ottimizzare l'utilizzo di iOS. C'è anche una funzione Automazioni scorciatoie per la creazione di automazioni personalizzate nell'app Scorciatoie.

Tastiera QuickPath

iOS 13 supporta una nuova tastiera a scorrimento chiamata QuickPath Keyboard, che ti consente di scorrere un dito da una lettera all'altra per digitare senza rimuovere il dito dal display dell'iPhone.

QuickPath è attivo per impostazione predefinita, ma può essere disabilitato nell'app Impostazioni disattivando 'Scorri per digitare' in Generali > Tastiere. Non è necessario spegnerlo, tuttavia, poiché i passaggi e i tocchi possono essere utilizzati in modo intercambiabile.

ios13volumeindicator

QuickPath è abbastanza intelligente ed è in grado di indovinare la parola che stai cercando di digitare, così puoi scorrere rapidamente le lettere. Le opzioni delle parole alternative vengono visualizzate nella barra predittiva, quindi se l'iPhone o l'iPad indovinano male, puoi scegliere una parola alternativa.

La nuova tastiera QuickPath funziona in inglese, cinese semplificato, spagnolo, tedesco, francese, italiano e portoghese.

Ci sono 38 nuove tastiere linguistiche in iOS e la funzione Dettatura è ora anche in grado di rilevare quale lingua sta parlando un utente in base alle lingue della tastiera abilitate sul dispositivo (sono consentite quattro lingue).

Interfaccia volume

Apple ha ridisegnato l'aspetto dell'HUD del volume in iOS 13, rendendolo meno invadente rispetto al design utilizzato in iOS 12 e precedenti. L'interfaccia del volume ora si trova verso il lato sinistro dello schermo quando l'iPhone è in modalità verticale e in modalità orizzontale, nella parte superiore del display.

ios13bedtime

L'indicatore del volume su/giù inizia in modo più ampio, ma continuando a premerlo per aumentare o diminuire il volume, si riduce e occupa meno spazio sul display. La cosa bella è che puoi anche toccare la barra con un dito per regolare il suono con uno scorrimento oltre a utilizzare i pulsanti fisici del volume.

Miglioramenti prima di coricarsi

La funzione Riposo nell'app Orologio è stata rivista con nuove funzionalità. L'uso di Bedtime e l'impostazione di un orario per andare a dormire ora attiva Non disturbare durante il sonno, attivando automaticamente Non disturbare, nascondendo le notifiche e oscurando il display fino al risveglio.

ios13ps4controllersupport

C'è anche una nuova funzione per il tempo trascorso a letto progettata per analizzare i tuoi schemi di sonno in base all'utilizzo notturno dell'iPhone.

Supporto per controller di gioco

iPhone e iPad supportano i controller di gioco tradizionali in iOS 13, che sono in grado di connettersi tramite Bluetooth. Apple ha aggiunto il supporto per il controller PlayStation DualShock 4 e il controller Xbox One S.

arkit 3 persone occlusione

I controller possono essere utilizzati con i giochi iOS e il supporto è stato implementato pensando al servizio di gioco Apple Arcade.

Controllo vocale

Controllo vocale è una nuova funzione di accessibilità che ti consente di controllare i tuoi dispositivi iOS interamente con la tua voce utilizzando i comandi vocali di Siri. È disponibile anche su Mac ed è un utile metodo di controllo per coloro che non possono utilizzare i metodi di input tradizionali.

Controllo vocale utilizza Siri per la trascrizione da audio a testo per scopi di dettatura e supporta parole personalizzate. Tutta l'elaborazione per il controllo vocale è sul dispositivo, garantendo che i dati rimangano privati.

giocare a

Puoi utilizzare Controllo vocale per ottenere suggerimenti di parole ed emoji e sono disponibili strumenti di modifica del testo completo. Voice Control funziona per la dettatura e i comandi di sistema e può navigare nell'intero sistema operativo. Noi abbiamo un guida completa sul controllo vocale , che spiega come usarlo e alcuni dei comandi disponibili.

ARKit 3

iOS 13 porta la prossima iterazione di ARKit, disponibile sui moderni dispositivi iOS di Apple: i modelli iPhone XR, XS, XS Max e iPad Pro 2018.

ARKit 3 può essere utilizzato per app in cui gli oggetti virtuali possono essere posizionati davanti o dietro le persone grazie a People Occlusion, che si traduce in esperienze di realtà aumentata più coinvolgenti.

screentimeios13

È supportato anche Motion Capture, consentendo agli sviluppatori di integrare i movimenti delle persone direttamente nelle loro app.

Un'app Reality Composer per sviluppatori iOS è progettata per consentire agli sviluppatori di prototipare e produrre esperienze di realtà aumentata, il che semplifica la creazione di app AR.

Gestione dei caratteri

I caratteri personalizzati possono essere installati su iPhone e iPad per la prima volta, quindi i caratteri personalizzati possono essere utilizzati all'interno delle app.

L'App Store ha una nuova sezione Caratteri in cui puoi trovare e installare caratteri e i caratteri personalizzati che hai aggiunto possono essere gestiti nell'app Impostazioni.

Condividi aggiornamenti foglio

Su iOS, quando utilizzi il foglio di condivisione, vedrai suggerimenti più intelligenti su chi potresti voler condividere contenuti come documenti o foto, quindi è possibile eseguire più condivisioni con un solo tocco.

Una nuova riga di condivisione ti consente di sapere quante persone intorno a te sono disponibili per AirDrop e le app sono ordinate in modo intelligente in base ai contenuti che stai condividendo.

Sono state aggiunte opzioni per gli elementi che condividi, quindi ora ci sono strumenti per fare cose come rimuovere le animazioni di Live Photo o le informazioni sulla posizione prima di condividere un'immagine.

Miglioramenti del tempo di utilizzo

Screen Time, la funzionalità introdotta per la prima volta in iOS 12, è stata migliorata in iOS 13. I dati sull'utilizzo di Screen Time sono ora disponibili per gli ultimi 30 giorni anziché per gli ultimi 7 giorni, quindi puoi ottenere un'immagine migliore dell'utilizzo del dispositivo nel tempo.

Screen Time è ora disponibile su iOS e macOS con macOS Catalina e iOS 13, quindi puoi vedere l'utilizzo totale del tuo dispositivo anziché solo l'utilizzo del tuo dispositivo iOS.

airpods sharing

I limiti di app combinati ti consentono di combinare categorie di app, app specifiche o siti Web specifici per un limite di tempo complessivo. I nuovi limiti di comunicazione consentono ai genitori di controllare con chi comunicano i propri figli e ora i genitori possono anche gestire l'elenco dei contatti dei propri figli.

Una nuova funzione 'un minuto in più' offre ai bambini un minuto in più per salvare il proprio lavoro o disconnettersi da un gioco quando viene raggiunto un limite di tempo di utilizzo.

NFC

In iOS 13, gli iPhone sono in grado di leggere una gamma più ampia di tag NFC. Le carte d'identità nazionali del Giappone supportano l'iPhone tramite un'app sviluppata dal governo e la Germania permette anche Gli utenti Apple possono caricare le proprie carte d'identità nazionali, permessi di soggiorno e passaporti biometrici sui propri iPhone tramite NFC.

Miglioramenti relativi all'hardware

AirPods

In iOS 13, puoi accoppiare due set di AirPods a un iPhone in modo da poter guardare un film o ascoltare musica con un amico. La funzione è disponibile per le cuffie AirPods e Beats con chip H1 o W1.

carplaycalendar

Siri è anche in grado di leggere i tuoi messaggi in arrivo direttamente sui tuoi AirPods in iOS 13 dalle app di messaggistica, così puoi ascoltare ciò che è importante e rispondere anche quando il tuo telefono non è a portata di mano.

HomePod

HomePod ora può riconoscere le voci dei diversi membri della famiglia che utilizzano l'HomePod, così tutti in casa possono ascoltare la propria musica e playlist e accedere ai propri contenuti personali sull'HomePod.

HomePod supporta Handoff in iOS 13, il che significa che puoi trasferire musica, podcast e telefonate a HomePod e viceversa, e Apple sta aggiungendo Siri Live Radio Station e nuove opzioni per accedere a musica rilassante in stile rumore bianco con una richiesta vocale.

CarPlay

CarPlay presenta una schermata Home rinnovata in iOS 13 con un design moderno e aggiornato con angoli arrotondati, nuove visualizzazioni della tabella e una barra di stato aggiornata.

La dashboard di CarPlay offre un accesso più semplice a mappe, controlli audio e suggerimenti intelligenti di Siri e un nuovo design per l'app Calendario offre una rapida visualizzazione degli eventi imminenti della giornata.

carplayapplemusic

Apple Music ha un nuovo look che include le copertine degli album in Now Playing e strumenti di rilevamento aggiornati e, quando attivi Siri, Siri occupa solo una parte dello schermo in modo da poter continuare a vedere il resto dell'interfaccia di CarPlay.

controlcenterwifiios13

Apple Maps è ora disponibile in modo permanente sulla dashboard, anche quando sono presenti punti di interesse, e molte funzionalità di iOS 13 Maps sono disponibili in CarPlay.

Sono incluse la pianificazione del percorso, la ricerca e la navigazione più semplici, oltre alla nuova visualizzazione degli incroci che offre un'immagine più chiara degli incroci e della corsia in cui devi trovarti.

Raccolte e Preferiti, le funzionalità di iOS 13 in Mappe, sono disponibili in CarPlay per consentirti di ottenere rapidamente indicazioni stradali per i tuoi luoghi preferiti.

giocare a

I sistemi CarPlay sono in grado di sfruttare 'Ehi Siri' quando i produttori di automobili integrano la funzione e non disturbare alla guida può essere abilitato in CarPlay.

C'è una nuova modalità luce che è un'alternativa alla tradizionale modalità oscura e c'è un'app per le impostazioni per modificare le opzioni di visualizzazione e le impostazioni Non disturbare.

Suggerimenti e trucchi nascosti per iOS

Insieme a tutte le principali funzionalità descritte sopra in ogni sezione di riepilogo, ci sono dozzine di piccole modifiche e funzionalità 'nascoste' in iOS 13. Abbiamo raccolto un elenco delle curiosità più interessanti, che puoi trovare di seguito.

Opzioni Wi-Fi nel Centro di controllo

Puoi cambiare le reti WiFi direttamente da Control Center, ma è un po' fastidioso da raggiungere. Premi a lungo al centro del widget WiFi/Bluetooth per visualizzare le opzioni estese, quindi Force Touch sull'icona WiFi per visualizzare un elenco di reti disponibili.

ios13comandi bluetooth

Opzioni Bluetooth nel Centro di controllo

Come con il WiFi, puoi accedere al tuo elenco di dispositivi Bluetooth disponibili dal Centro di controllo. Premi a lungo al centro del widget WiFi/Bluetooth per visualizzare le opzioni estese, quindi Force Touch sull'icona Bluetooth per visualizzare un elenco di dispositivi Bluetooth a cui ti sei connesso in precedenza.

applocationaccessios13

Impostazioni posizione

Apple ha menzionato durante il keynote che l'accesso alla posizione viene ridimensionato in iOS 13 e nell'app Impostazioni c'è una nuova opzione che richiede che un'app chieda ogni volta che vuole accedere alla tua posizione.

ios13booksappreadingobiettivi

Leggere gli obiettivi nei libri

Nell'app Libri, c'è una nuova funzione Obiettivi di lettura che tiene traccia di quanto tempo hai letto ogni giorno. L'app ti incoraggia a leggere ogni giorno, a vedere le tue statistiche salire alle stelle e a finire più libri.

ios13silencecallers

Silenzio chiamanti sconosciuti

Nella sezione Telefono dell'app Impostazioni, c'è un nuovo interruttore che ti consente di bloccare tutti i chiamanti sconosciuti, riducendo le chiamate spam che stai ricevendo.

lowdatamode

Modalità dati bassi

Nell'app Impostazioni sotto Cellulare, c'è un'opzione per abilitare la modalità dati bassi, che dice che aiuta le app sul tuo iPhone a ridurre l'utilizzo dei dati di rete. C'è anche un'opzione Low Data Mode che può essere abilitata per reti WiFi specifiche.

ios13tastiera

Tasti Emoji e Globe separati

Il tasto emoji sulla tastiera iOS non è più lo stesso tasto del tasto globo che ti consente di passare da una lingua all'altra. Il tasto emoji si trova accanto al tasto numerico e il globo è ora sotto. In iOS 12, una pressione prolungata ha scambiato le funzioni del tasto all-in-one.

safariclosetabsios13

Chiusura automatica della scheda Safari

Nella sezione Safari dell'app Impostazioni, c'è una nuova opzione per chiudere automaticamente tutte le schede che hai aperto in Safari. Puoi impostarlo su un giorno, una settimana, un mese o lasciarlo su manuale, che è il modo in cui funziona attualmente.

calendaraddattachmentios13

Allegati nel calendario

Ora puoi aggiungere allegati come documenti agli eventi che hai programmato nell'app del calendario.

appstoreupdatesios13

Aggiornamenti dell'app

Per aggiornare le app in iOS 13, devi aprire l'App Store, toccare il tuo profilo e scegliere le app dalla sezione Aggiornamenti in sospeso. C'era una scheda degli aggiornamenti in iOS 12, ma è stata rimossa a favore di una scheda Apple Arcade in iOS 13.

avviso abbonamento app ios 13 viticci

Annullamento di app con abbonamenti

quando eliminare un'app a cui hai un abbonamento, in iOS 13, riceverai un avviso che l'abbonamento è ancora attivo, quindi puoi assicurarti di annullarlo prima di eliminarlo. L'avviso include opzioni per gestire l'abbonamento.

ios13safarisavefullpage Image via Federico Vittici

Screenshot Safari

Quando acquisisci uno screenshot in Safari, c'è una nuova opzione per salvarlo come pagina intera, che esporta l'intera pagina web come PDF che puoi salvare o condividere. Puoi anche utilizzare Markup per modificarlo prima dell'invio.

iphonesilentmode

Interfaccia interruttore muto aggiornata

Quando attivi l'interruttore muto sull'iPhone in iOS 13, c'è una nuova interfaccia che ti consente di sapere se la modalità silenziosa è attiva o disattivata. Si trova nella parte superiore del display, sostituendo la precedente notifica apparsa al centro del display.

ricarica della batteria ottimizzata

Ricarica ottimizzata della batteria

Una nuova funzionalità di iOS 13 introduce la ricarica ottimizzata della batteria. Secondo Apple, l'iPhone impara dalla tua routine di ricarica quotidiana e aspetta di finire di caricare oltre l'80% fino a poco prima che tu debba usarlo, il che ha lo scopo di ridurre l'invecchiamento della batteria.

homeaccessoriios13

Miglioramenti all'app per la casa

Le opzioni di controllo per i tuoi dispositivi HomeKit nell'app Home sono state rinnovate e semplificate. I controlli disponibili variano in base al dispositivo, ma in generale la modifica rende più facile l'accesso alle opzioni che controlli o utilizzi di frequente (come i vari colori chiari). I controlli sono ora mostrati anche in una visualizzazione in stile scheda in modo da poterli scorrere via per tornare alla schermata principale dell'app Home.

ios13fotozoom

Zoom foto

Nell'app Foto, c'è un nuovo simbolo +/- nella parte superiore che, se toccato, ti consente di ingrandire e ridurre la scheda Foto. Puoi anche ingrandire e rimpicciolire usando i gesti delle dita.

applemusicios13lyrics

Suggerimenti per la chat aziendale

Quando chiami un'azienda che offre chat di lavoro, il tuo iPhone offre invece di avviare una chat di lavoro in modo da poter interagire con un'azienda da un messaggio di testo anziché tramite una telefonata.

Testi sincronizzati con l'ora in Apple Music

Quando accedi ai testi di una canzone di Apple Music, ora vengono presentati sincronizzati con la musica, quindi i testi scorrono mentre la canzone avanza. È possibile accedere ai testi toccando la nuova icona dei testi nella parte inferiore dell'interfaccia di qualsiasi canzone.

applemusicupnextios13

Prossimo in Apple Music

C'è un nuovo interruttore durante la riproduzione di qualsiasi brano di Apple Music che ti consente di vedere esattamente cosa succede dopo, quindi non c'è alcun mistero su cosa verrà riprodotto dopo il brano corrente.

ipad pro iphone xr azioni rapide

Apple News+ nell'app Stock

L'app Stock ora offre pubblicazioni aziendali rilevanti da Apple News+.

Memo Vocali

Un nuovo gesto pizzica per ingrandire nell'app Memo vocali ti consente di ingrandire la forma d'onda per semplificare la modifica.

Non disturbare

Non disturbare alla guida non si attiva in iOS 13 quando utilizzi i mezzi pubblici.

Gesti di sbirciatina

I gesti di sbirciatina che ti consentono di vedere le anteprime di e-mail, collegamenti, messaggi e altro sono ora disponibili su qualsiasi iPhone o iPad con iOS 13 o iPadOS. In precedenza erano limitati ai dispositivi con 3D Touch.

Azioni rapide

Ora puoi tenere premuta l'icona di un'app per eseguire rapidamente azioni specifiche per l'app su qualsiasi dispositivo, iPhone o iPad. Anche questo in precedenza era limitato ai dispositivi con 3D Touch.

ios13updatedelete

Riproduzione Dolby Atmos

iPhone e iPad 2018 supportano la riproduzione video Dolby Atmos in iOS 13.

Condivisione di hotspot personali

Se hai abilitato la condivisione in famiglia, i membri della tua famiglia possono accedere automaticamente al tuo hotspot personale in iOS 13.

Hotspot personale automatico

Puoi connetterti automaticamente al tuo iPhone

hotspot personale quando non è disponibile una connessione Internet e c'è un'opzione per rimanere connessi anche quando il dispositivo è in modalità di sospensione, in modo da poter continuare a ricevere messaggi e notifiche push.

Reti WiFi popolari

In iOS 13, il tuo iPhone rileva quali reti WiFi vengono utilizzate e ti informa se ne è disponibile una.

Elimina app dalla schermata di aggiornamento

Nell'App Store, ora puoi eliminare le app dall'elenco delle app da aggiornare scorrendo verso sinistra su di esse.

bedtimemodeios13

Timer

La funzione Timer nell'app Orologio è stata aggiornata con una nuova interfaccia in iOS 13. Quando un timer sta effettuando il conto alla rovescia, c'è un nuovo cerchio che si esaurisce lentamente, insieme al conto alla rovescia cronometrato standard.

newssafariareopzioni

Feedback tattile per Face ID

Feedback tattile per Face ID fa vibrare leggermente il telefono quando si sblocca in iOS 13. Può essere abilitato andando su Impostazioni > Accessibilità > Face ID e attenzione.

perché il mio ID Apple è bloccato?

Foglio di condivisione Safari

Quando condividi una pagina web dal foglio di condivisione di Safari, ci sono nuove opzioni per condividerla come PDF o come archivio web. C'è anche un'opzione 'Automatico' che sceglie il formato più adatto per ogni app o azione.

ios13 riorganizzare le app

Dimensioni del menu Azioni rapide

Anche il menu che si apre quando si utilizza un'azione rapida è di dimensioni più ridotte con icone meno invadenti che sono state anche riposizionate sul lato destro dell'interfaccia del menu.

messaggi forma d'onda

Messaggi vocali

Quando si utilizza l'opzione in Messaggi per registrare un messaggio vocale, è presente una nuova icona per l'opzione. Ora è una forma d'onda piuttosto che l'icona di un microfono.

appconsizeios13b5

Schermata iniziale dell'iPad

In iPadOS, c'è una nuova funzionalità nel menu Impostazioni che ti consente di personalizzare la schermata Home. Puoi impostare la griglia dell'app su 4x5 o 6x5, il che si traduce in icone più grandi o più piccole. L'impostazione 'Altro' mostra fino a 30 icone di app più piccole, mentre l'impostazione 'Più grande' mostra fino a 20 icone di app più grandi.

compatibilità ios13

Volume

Puoi regolare il volume su iPhone e iPad in modo più preciso in iOS 13. Ora ci sono 34 livelli di volume, che consentono regolazioni più piccole del suono. Il cursore del volume offre anche un feedback tattile quando si massimizza o si riduce il volume ed è più magro.

Nota che quasi tutte queste funzionalità sono disponibili anche nell'iPad e fanno parte del nuovo sistema operativo iPadOS di Apple.

iOS 13 Come fare

Compatibilità iOS 13

Contrariamente a molte voci circolate prima dell'annuncio di iOS 13, il nuovo sistema operativo è compatibile con molti iPhone meno recenti, inclusi iPhone SE, iPhone 6s e iPhone 6s Plus. Tuttavia, l'iPhone 6 e 6 Plus non sono supportati.

L'elenco di dispositivi compatibili di Apple conferma che iOS 13 è compatibile con tutti questi iPhone e iPod:

iPhone 11
iPhone 11 Pro
iPhone 11 Pro Max
iPhone XS
iPhone XS Max
iPhone XR
iPhone X
iPhone 8 e iPhone 8 Plus
iPhone 7 e 7 Plus
iPhone SE
iPhone 6s e 6s Plus
iPod touch (7a generazione)

Il nuovo iPadOS, che è fondamentalmente iOS 13 ma per iPad, è compatibile anche con un'ampia gamma di dispositivi meno recenti.

Tutti i professionisti dell'iPad
iPad (6a generazione)
iPad (5a generazione)
iPad mini (5a generazione)
iPad mini 4
iPad Air (3a generazione)
iPad Air 2

Data di rilascio

Apple ha rilasciato iOS 13 al pubblico giovedì 19 settembre, un giorno prima del lancio dei nuovi iPhone 2019.