Novità Apple

Interfaccia compatta di iOS 14: telefonate, FaceTime, Siri e altro

Venerdì 17 luglio 2020 13:06 PDT di Juli Clover

iOS 14 introduce diversi elementi dell'interfaccia utente compatti che i phone gli utenti chiedono da anni, come un pop-up di chiamata ridotto a icona che non occupa l'intero schermo e un Siria finestra che non domina il display.





tabella delle dimensioni del loop solo di apple watch

iOS 14 Compatto 3d
Questa guida copre tutti i nuovi elementi compatti dell'interfaccia utente che Apple ha aggiunto, ma per maggiori dettagli sulle modifiche al design di iOS 14, assicurati di dai un'occhiata alla nostra guida alla schermata iniziale e il nostro riepilogo completo di iOS 14 .

Chiamate telefoniche

Quando stai usando il tuo ‌iPhone‌ e arriva una telefonata, è frustrante che la chiamata in arrivo si occupi del display dell'‌iPhone‌, specialmente se si tratta di una chiamata spam di cui non ti interessa.



ios14chiamata in arrivocrollato
Non è più un problema in iOS 14, perché le telefonate in arrivo vengono mostrate in un banner di notifica anziché in una visualizzazione completa della telefonata in arrivo come in iOS 13.

Le telefonate vengono mostrate solo in formato banner quando il telefono è sbloccato e in uso, quindi quando il tuo ‌iPhone‌ è bloccato, l'interfaccia Lock Screen dove con la barra di scorrimento per sbloccare è ancora presente.

Puoi toccare il pulsante di rifiuto del banner della telefonata in arrivo per rifiutare subito la chiamata. Toccando il pulsante accetta si attiva la chiamata direttamente nell'interfaccia banner, ma se si tocca al di fuori dei pulsanti accetta/rifiuta la chiamata si apre normalmente a schermo intero. Se fai scorrere via il banner, puoi continuare a utilizzare il tuo ‌iPhone‌ normalmente mentre il telefono squilla in sottofondo con una piccola icona mostrata nel tempo in alto a sinistra del display.

Se tocchi un banner di una telefonata e apri l'interfaccia di visualizzazione completa, dovrai accettare o rifiutare la chiamata per uscire dalla visualizzazione della telefonata. Se hai rimosso il banner, puoi toccare l'icona della chiamata nell'angolo in alto a sinistra del display per accedere all'interfaccia di chiamata.

chiamata in arrivocollapsedios14

Chiamate FaceTime

in arrivo FaceTime le chiamate in iOS 14 hanno lo stesso aspetto delle chiamate in arrivo quando l'‌iPhone‌ è in uso e viene visualizzato come un banner che può essere trascinato via o toccato per accettare o rifiutare una chiamata. Nota che ‌FaceTime‌ le chiamate vengono visualizzate in formato banner solo quando l'‌iPhone‌ è sbloccato e in uso. Nella schermata di blocco, ‌FaceTime‌ le chiamate continueranno a occupare l'intero schermo e si attiverà la fotocamera.

ios14facetime
Toccando un ‌FaceTime‌ il banner di chiamata estenderà il ‌FaceTime‌ interfaccia di chiamata all'intero display come funziona in iOS 13, dove puoi decidere di accettare o rifiutare la chiamata. Tuttavia, toccando a destra il pulsante 'X' rifiuterà automaticamente la chiamata dal banner.

Facendo scorrere il dito su ‌FaceTime‌ banner away consente a ‌FaceTime‌ chiamata per continuare a squillare in sottofondo senza disturbarti. Vedrai ‌FaceTime‌ sull'ora nell'angolo in alto a sinistra del display, che puoi toccare per tornare alla schermata ‌FaceTime‌ interfaccia se si desidera accettare o rifiutare la chiamata. In caso contrario, suona in background per alcuni secondi finché non registra che non stai rispondendo.

facetimecollapsediconios14
Dopo aver toccato un'icona ‌FaceTime‌ banner o icona di chiamata, il pulsante ‌FaceTime‌ la chiamata si espande alla visualizzazione completa e l'unico modo per uscire dall'interfaccia è accettare o rifiutare il comando ‌FaceTime‌ chiamata.

come aggiungere un'app alla schermata iniziale dell'iPhone

Chiamate VOIP di terze parti

Apple ha creato una nuova API per l'interfaccia di chiamata compressa che consentirà agli sviluppatori di incorporare la funzione in app VOIP di terze parti come Facebook Messenger, WhatsApp, Skype e tantissime altre.

Gli sviluppatori di app dovranno implementare questa API nelle loro app prima che le loro app vengano mostrate con l'interfaccia di chiamata aggiornata.

Immagine nell'immagine

Apple considera la nuova modalità Picture in Picture su ‌iPhone‌ per far parte dell'interfaccia utente compatta aggiornata in iOS 14. Con la modalità Picture in Picture puoi guardare programmi TV, film e video da app e dal Web mentre fai altre cose sul tuo ‌iPhone‌ con il contenuto mostrato in una finestra.

pictureinpicturesafari2
C'è un ‌FaceTime‌ Funzione Picture in Picture che è ancora più utile perché ora c'è un modo per portare avanti un ‌FaceTime‌ conversazione mentre usi anche il tuo ‌iPhone‌ come normale. In iOS 13, l'uscita da ‌FaceTime‌ l'app mette in pausa ‌FaceTime‌ video per la persona con cui stai parlando, ma in iOS 14, l'uscita da ‌FaceTime‌ riduce la visualizzazione del video in una piccola finestra in modo che entrambe le parti possano continuare la discussione.

Noi abbiamo un Picture in Picture guida con dettagli completi su come funziona la funzione, quindi assicurati di controllarlo per maggiori informazioni sulla funzione Picture in Picture.

Siria

‌Siri‌ anche le richieste in iOS 14 fanno parte dell'interfaccia compatta e l'attivazione di ‌Siri‌ non occupa più l'intero ‌iPhone‌. Invece, quando attivi ‌Siri‌ attraverso un 'Ehi ‌Siri‌' comando vocale o tramite un pulsante fisico, un ‌Siri‌ viene visualizzata l'icona nella parte inferiore del display di ‌iPhone‌.

siriios14
Il ‌Siri‌ l'icona si sposta mentre parli con ‌Siri‌ così puoi essere certo che l'assistente vocale ascolti e coglie ciò che hai da dire. Le query vengono inoltre visualizzate in una visualizzazione più compatta con le informazioni fornite nella parte superiore in formato banner.

Se, ad esempio, chiedi a ‌Siri‌ l'ora o il meteo, le informazioni vengono visualizzate in un popup in stile banner nella parte superiore del display.

Le informazioni più brevi vengono visualizzate in banner più piccoli, ma le domande più lunghe potrebbero avere banner che occupano più spazio. Ciò è particolarmente vero per i risultati che implicano ricerche sul Web.

quando è uscito iphone 12 pro max?

siriios14full
Alcune richieste, come quelle che mettono in mostra la personalità di ‌Siri‌ come barzellette o richieste di informazioni sui prodotti, mostrano i risultati proprio sopra l'icona di ‌Siri‌ icona.

quando esce l'iphone 13?

sirijokesios14
Nota che in iOS 14, ‌Siri‌ non mostra il testo di ciò che hai pronunciato in modo da mantenere l'interfaccia il più piccola possibile, ma se abiliti la funzione 'Mostra sempre la voce', ciò che stai dicendo verrà visualizzato in un piccolo popup sopra il ‌ Siri‌ icona. È utile vedere cosa ‌Siri‌ sente per assicurarsi che l'assistente vocale interpreti correttamente i comandi.

Attiva 'Mostra sempre voce' aprendo Impostazioni, andando su ‌Siri‌ & Cerca, toccando ‌Siri‌ Feedback e quindi attivazione dell'opzione vocale. Puoi anche attivare i sottotitoli, che mostreranno i sottotitoli per tutto il testo parlato.

siricazioni
In ogni ‌Siri‌ risultato, mentre il risultato di ‌Siri‌ lascia lo sfondo dell'‌iPhone‌ visibile in modo che tu possa continuare a vedere cosa stavi facendo prima di ‌Siri‌ richiesta, non è possibile interagire con altre app mentre ‌Siri‌ l'interfaccia è aperta. Tentativo di toccare un altro punto del display mentre ‌Siri‌ è attivo chiude la finestra ‌Siri‌ interfaccia.

Dopo aver attivato ‌Siri‌ la prima volta con un comando vocale o un pulsante fisico, il ‌Siri‌ l'interfaccia rimane aperta finché non la tocchi, quindi puoi toccare l'icona ‌Siri‌ per avviare un altro ‌Siri‌ richiesta. Con ‌Siri‌ risultati interattivi come risultati di ricerche web o traduzioni, puoi toccare nella finestra di ‌Siri‌ finestra per eseguire la ricerca, ascoltare la traduzione parlata e altro. Tutto sommato, ‌Siri‌ in iOS 14 funziona più o meno come in iOS 13, ma in un modo che sembra meno un'interruzione per ‌iPhone‌ e iPad utilizzo.

Insieme alla riprogettazione, ‌Siri‌ ha alcune altre nuove funzionalità in iOS 14 come il supporto per l'invio di messaggi audio, ottenere indicazioni stradali in bicicletta e condividere an Mappe di mele ETA con un contatto, con come coprire queste nuove funzionalità disponibili di seguito.

Feedback della guida

Hai domande sulle modifiche all'interfaccia in iOS 14, conosci una funzione che abbiamo tralasciato o vuoi offrire un feedback su questa guida? . Per ulteriori informazioni su tutte le novità di iOS 14, assicurati di dai un'occhiata alla nostra raccolta di iOS 14 e le nostre altre guide su iOS 14 .