Come Fare?

Come utilizzare la nuova funzione di traduzione di Siri in iOS 11

iOS 11 porta nuove funzionalità a Siri, inclusa una funzione di traduzione che consente a Siri di tradurre parole e frasi pronunciate in inglese in una manciata di altre lingue. La traduzione è semplicissima da usare e, sebbene le traduzioni non siano sempre perfette, capiscono l'essenza di ciò che stai tentando di dire a qualcuno che parla un'altra lingua.





Usare Siri Translate

  1. Attiva Siri tenendo premuto il tasto Home o utilizzando il comando 'Ehi Siri'.
  2. Dì a Siri la frase che vuoi tradurre e la lingua in cui la vuoi. Ad esempio: 'Siri, come faccio a dire dov'è il bagno in spagnolo?'
  3. Siri risponderà con la traduzione appropriata, sia in forma testuale che vocale. La componente vocale può essere riprodotta premendo il pulsante play situato in fondo alla traduzione.
  4. Esistono diversi modi per formulare le tue richieste di traduzione. Siri risponderà a 'Traduci X in X language' o 'Come dico X in X language?'

Lingue disponibili

Siri può tradurre dall'inglese al mandarino, al francese, al tedesco, all'italiano e allo spagnolo. Non è ancora disponibile una traduzione bidirezionale - è solo inglese per le lingue sopra elencate. Apple ha affermato che prevede di aggiungere ulteriori lingue alla funzione di traduzione di Siri dopo il rilascio di iOS 11.



Sembra che Apple stia utilizzando un motore di traduzione interno per Siri, poiché le traduzioni non corrispondono alle traduzioni fornite da servizi popolari come Google Translate o Bing Translate. Inoltre, mentre Siri può tradurre dall'inglese a diverse altre lingue, le funzionalità di traduzione non funzionano con le impostazioni inglesi britanniche, canadesi o australiane.

Poiché Siri pronuncia le traduzioni ad alta voce, la funzione di traduzione può tornare utile quando si viaggia e si cerca di trasmettere comunicazioni semplici. È un'aggiunta semplice, ma che potrebbe fare molto per rendere Siri più utile.