Altro

Come diavolo si pronuncia?

Quale?

  • Mah-Tay (come Latte con una M)

    Voti:6 7,9%
  • Mat (Come la cosa sul pavimento, o quello che chiamiamo il nostro amico Matthew in breve)

    Voti:70 92,1%

  • Elettori totali
R

raymondu999

Manifesto originale
11 febbraio 2008
  • 27 aprile 2008
Scusate ragazzi, ma questo mi ha un po' infastidito. Come si pronuncia 'matte?' Come in 'finitura opaca per lo schermo MBP?' È:

a) Mah - Tay (come Latte, ma con una 'M')
b) Mat (Come la cosa che abbiamo sul pavimento)

xUKHCx

Amministratore emerito
15 gennaio 2006


Il Kopi
  • 27 aprile 2008
b.) mat

Morod

1 gennaio 2008
Sul Nickel, laggiù....
  • 27 aprile 2008
come il nome

Qui dalle mie parti degli Stati Uniti, l'ho sempre sentito pronunciare come (b) nel tuo esempio.

Morod

Neil321

6 novembre 2007
Gran Bretagna, Avatar creato da Bartelby
  • 27 aprile 2008
b) o almeno da dove vengo io è

miniConvert

4 marzo 2006
Kent, Regno Unito - il 'Giardino d'Inghilterra'.
  • 27 aprile 2008
Mai, mai sentito a), se questo aiuta Se lo facessi probabilmente mi sbriciolerei in una risata

molto rumore

7 settembre 2006
UK
  • 27 aprile 2008
Come il nome 'Matt'.

(Da dove vengo è più simile a 'Maaah') R

raymondu999

Manifesto originale
11 febbraio 2008
  • 27 aprile 2008
Molto rumore ha detto: come il nome 'Matt'.

(Da dove vengo è più simile a 'Maaa')

Intendi tipo 'Matt' con una sfumatura londinese di cockney?

0098386

Sospeso
18 gennaio 2005
  • 27 aprile 2008
Non ho mai sentito nessuno chiamarlo A. Non sulla TV del Regno Unito o degli Stati Uniti o in qualsiasi altro luogo all'estero.

B qui!

Neil321

6 novembre 2007
Gran Bretagna, Avatar creato da Bartelby
  • 27 aprile 2008
Molto rumore ha detto: (da dove vengo è più simile a 'Maaa')

Dov'è quello allora?

molto rumore

7 settembre 2006
UK
  • 27 aprile 2008
raymondu999 ha detto: Intendi come 'Matt' con una sfumatura cockney londinese?

Cockney? No, sarebbe sicuramente 'Ball and Bat'?

Neil321 ha detto: Dov'è allora?

UK.

Neil321

6 novembre 2007
Gran Bretagna, Avatar creato da Bartelby
  • 27 aprile 2008
Molto rumore ha detto: Cockney? No, sarebbe sicuramente 'Ball and Bat'?



UK.

Sei fuori nei bastoni da qualche parte?

molto rumore

7 settembre 2006
UK
  • 27 aprile 2008
Neil321 ha detto: Sei fuori nei bastoni da qualche parte?

Ehm... no. Giù al Sud.

Vicino a Paw-ts-moof:
'Nice Matte Macbook' diventa 'Noyce Ma-MaBook'. Aspetta, suona troppo West Country. Hmm... abbiamo bisogno di un accento carattere su MR.

Chaszmyr

9 agosto 2002
  • 27 aprile 2008
Per riferimento futuro, http://www.m-w.com ha pronunce audio gratuite. S

Demone Scheletrico

27 aprile 2008
  • 27 aprile 2008
Rif:

Oop North, lo diciamo come 'Matt'

Neil321

6 novembre 2007
Gran Bretagna, Avatar creato da Bartelby
  • 27 aprile 2008
Molto rumore ha detto: Err... no. Giù al Sud.

Vicino a Paw-ts-moof:
'Nice Matte Macbook' diventa 'Noyce Ma-MaBook'. Aspetta, suona troppo West Country. Hmm... abbiamo bisogno di un accento carattere su MR.

Sono originario del Kent, pronunciamo le cose correttamente lì

molto rumore

7 settembre 2006
UK
  • 27 aprile 2008
Neil321 ha detto: Sono originario del Kent, lì pronunciamo le cose correttamente

In mia difesa, non vivo a Portsmouth in sé, ma sono abbastanza vicino da sperimentare la straordinaria impresa di far cadere lettere all'inizio e fine delle parole.

Neil321

6 novembre 2007
Gran Bretagna, Avatar creato da Bartelby
  • 27 aprile 2008
Molto rumore ha detto: In mia difesa, non vivo a Portsmouth in sé, ma sono abbastanza vicino da sperimentare la straordinaria impresa di far cadere le lettere all'inizio e fine delle parole.

È quasi come sgranocchiare una carota e ho una nuovissima mietitrebbia oo rrrraayyy paese, sei un bifolco


EDIT: OMG, ho appena guardato l'ora che sono quasi le 13:00, sono fuori per una pinta o 4 B

blurb23

a
25 febbraio 2007
  • 27 aprile 2008
Wow, a quanto pare sono pazzo.

L'ho sempre pronunciato (nella mia testa, non ho mai dovuto dirlo ad alta voce...) 'mah tay', e per me aveva perfettamente senso.

Voglio dire, se latte è 'lah tay', allora matte dovrebbe essere 'mah tay', giusto? Apparentemente no...

Immagino che sia un po' come il motivo per cui 'go' suona completamente diverso da 'a' e 'do'.

GoKyu

15 febbraio 2007
New Orleans
  • 27 aprile 2008
È decisamente pronunciato come il nome 'Matt'.

Mah-tay è la parola giapponese per 'fermare/cessare'

Blurb23: Dai un'occhiata a questo comico di nome Ghallagher, fa una buona routine di parole in rima (o meno) in inglese...

'c-o-m-b, pettine! t-o-m-b, 'tome? NO! tom!''

-Bryan

rischioso

a
4 gennaio 2008
Cina
  • 27 aprile 2008
Come tutti hanno detto, è Mat/Matt come in 'finitura opaca' rispetto a 'lucido' come in termini di vernice - cioè opaco (non riflettente) anziché lucido.

Ma come tutti sappiamo, un Mac non può MAI essere noioso

zap2

8 marzo 2005
Washington DC
  • 27 aprile 2008
opaco o opaco

Ma sono sicuro che alcune persone diranno matte, come le persone dicono O-S-EX J

JoshLV

16 gennaio 2008
Las Vegas
  • 27 aprile 2008
Ho sempre detto e sentito B-Mat. m

opaco90

18 febbraio 2008
Los Alamos, Nuovo Messico (Città atomica)
  • 27 aprile 2008
Sono abbastanza sicuro che sia B (come il mio nome!).

HLdan

22 agosto 2007
  • 28 aprile 2008
È pronunciato come i tappetini della tua auto.

Chundles

4 luglio 2005
  • 28 aprile 2008
Qui in Australia lo pronunciamo 'matt' ma lo seguiamo con 'ya bastard bastardo, giusto chi vuole una birra?'