Novità Apple

Tutto nuovo con la traduzione in iOS 15: supporto a livello di sistema, traduzione di testi in tempo reale e altro

Giovedì 19 agosto 2021 15:51 PDT di Juli Clover

Funzionalità principali come SharePlay, aggiornamenti di Safari, Fotografie cambiamenti, e altri hanno ricevuto la maggior parte dell'attenzione quando si tratta di iOS 15 copertura, ma ci sono alcune nuove importanti funzionalità relative alla traduzione che vengono introdotte nell'aggiornamento.





come trasferire tutti i dati sul nuovo iPhone

Funzionalità di traduzione di iOS 15
La traduzione a livello di sistema, la traduzione del testo in tempo reale e altre nuove opzioni aggiungono nuove utili funzionalità al i phone . Questa guida evidenzia tutte le novità dell'app Traduttore e le funzioni di traduzione in ‌iOS 15‌.

Traduzione a livello di sistema

Apple in iOS 14 ha introdotto una nuova app di traduzione che può essere utilizzata per tradurre le conversazioni da una lingua all'altra e ha anche aggiunto funzionalità di traduzione a Safari.



traduzione a livello di sistema ios 15
In ‌iOS 15‌, le capacità di traduzione si stanno espandendo ulteriormente e possono essere utilizzate a livello di sistema. Puoi selezionare qualsiasi testo ovunque in ‌iOS 15‌ e scegli la nuova opzione 'Traduci' per tradurla nella tua lingua preferita.

Testo dal vivo

‌iOS 15‌ aggiunge una funzione Live Text che consente al tuo ‌iPhone‌ rileva il testo in qualsiasi immagine o foto sul tuo dispositivo. Puoi selezionare il testo nelle immagini e funziona come qualsiasi altro testo sul tuo ‌iPhone‌.

traduzione di testi dal vivo ios 15
Puoi copiare testo, incollare testo e utilizzare la funzione di traduzione integrata a livello di sistema per tradurre il testo. Quindi, se ti trovi in ​​un altro paese e hai bisogno di leggere un cartello o un menu in una lingua straniera, puoi scattare una foto veloce, evidenziare il testo e scegliere l'opzione di traduzione per vedere esattamente cosa dice.

Il testo live può essere selezionato e tradotto in ‌Foto‌, screenshot, Quick Look, Safari e persino anteprime live con l'app Fotocamera.

Traduci app

Oltre alla funzione di traduzione a livello di sistema, Apple ha apportato diversi miglioramenti all'app Translate dedicata, progettata per comunicare con qualcuno che parla un'altra lingua.

Aggiornamenti sulla conversazione

La funzione di conversazione dell'app Traduttore è stata aggiornata per facilitare l'accesso alla modalità di conversazione. Basta toccare la scheda Conversazione in visualizzazione orizzontale o verticale, che si trova nella parte inferiore dell'app Traduttore.

tradurre scheda conversazione ios 15
I fumetti di chat sono stati aggiunti alla modalità di conversazione in modo che sia più facile seguire la chat.

Traduzione automatica

L'app Translate è ora in grado di tradurre automaticamente il parlato senza la necessità di toccare il pulsante del microfono in modalità conversazione.

traduci ios 15 traduzione automatica
Rileva automaticamente quando inizi a parlare e quando ti fermi, così l'altra persona può semplicemente rispondere senza bisogno di interagire con ‌iPhone‌.

Vista faccia a faccia

La visualizzazione della conversazione ha un'opzione faccia a faccia in modo che ogni persona che partecipa alla conversazione tramite l'app Traduttore possa vedere il proprio lato della chat.

tradurre la modalità faccia a faccia ios 15

Miglioramenti alla selezione della lingua

Apple ha semplificato la selezione delle lingue tramite i menu a discesa.

ios 15 traduce il menu a discesa della lingua dell'app

Feedback della guida

Hai domande sulle funzioni aggiornate dell'app Traduttore in ‌iOS 15‌, conosci una funzione che abbiamo tralasciato o vuoi offrire un feedback su questa guida? .

Riepiloghi correlati: iOS 15 , iPad 15 Forum correlato: iOS 15